radiateur de Chauffage

Bonjour , encore un soucis sur la cinq de ma fille , dans l'habitacle ça sent le liquide de refroidissement , je rajoute du liquide toute les semaines , pas de fuite apparente , je pense au radiateur de chauffage , une question faut il démonter le tableau de bord pour y accéder ?